Главная страница
qrcode

Жорес Ж. - Социалистическая история Французской... Editions sociales paris 1970 Жан Жорес социалистическая история французской революции том


НазваниеEditions sociales paris 1970 Жан Жорес социалистическая история французской революции том
АнкорЖорес Ж. - Социалистическая история Французской.
Дата15.01.2018
Размер8,45 Mb.
Формат файлаpdf
Имя файлаZhores_Zh_-_Sotsialisticheskaya_istoria_Frantsuzskoy.pdf
оригинальный pdf просмотр
ТипДокументы
#56273
страница1 из 69
Каталогcobolt

С этим файлом связано 12 файл(ов). Среди них: Zhores_Zh_-_Sotsialisticheskaya_istoria_Frantsuzskoy.pdf, Zhores_Zh_-_Sotsialisticheskaya_istoria_Frantsuzskoy.pdf, Zhores_Zh_-_Sotsialisticheskaya_istoria_Frantsuzskoy.pdf, Kropotkin_A_P_Gosudarstvo_i_ego_rol_v_istorii.pdf, APlakans_Historical_Dictionary_of_Latvia_2008.pdf, Zhores_Zh_-_Sotsialisticheskaya_istoria_Frantsuzskoy.pdf и ещё 2 файл(а).
Показать все связанные файлы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   69

Jean Jaures
*
H I S T O I R E
S O C I A L I S T E
DE LA R E V O L U T I O N
F R A N Q A I S E
EDITIONS SOCIALES
PARIS 1970 Жан Жорес СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ Том
III РЕСПУБЛИКА) Перевод с французского Под редакцией доктора исторических наук А. В. АДО
Перевод тома III выполнен АО. Зелениной, Д Л. Каравкиной и Е. В. Рубининым Редактор Я. J9. Рудницкая Редакция литературы по истории Перевод на русский язык Прогресс, 1979 10605-218 Ж 006(01) - 7 9
1602020200 ТОМ ТРЕТИЙ РЕСПУБЛИКА
1792
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ПРОЛОГ
10 августа —
21 сентября 1792 г.
Заканчивая изложение истории Законодательного собрания, я показал, что уже наследующий день после 10 августа все партии думали о том, как бы овладеть революционным движением и обеспечить себе возможно большее влияние на будущий Конвент х. Парижская коммуна обладала большой властью. Она хотела ее сохранить и расширить. 10 августа именно она взяла на себя главную ответственность и одержала победу. В то время как Законодательное собрание колебалось, она подготовила и осуществила штурм. Следовательно, в этот момент она была решающей силой Революции она притязала на то, что она и есть сама Революция. Коммуна говорила, что она допустила дальнейшее существование Законодательного собрания только из своего рода терпимости и политического благоразумия, дабы не создавать перерыва между деятельностью Законодательного собрания и Конвента. Нов эти последние дни свои Собрание обладало не подлинной, а заимствованной властью Это народ Парижа вновь облек его властью это революционная Коммуна, так сказать, доверила ему временное управление Францией, но под контролем самой Коммуны 3
. Якобинский клуб,
1 . См Ж . Жоре с . Социалистическая история Французской революции. Т. I I , с. 603, Последствия августа.
2. Там же, т. I I , с. 599, Повстанческая Коммуна указывает Собранию, в чем состоит его долг.
3. О народных воззрениях в этой области см АС обул ь. Парижские санкюлоты вовремя якобинской диктатуры. Народное движение и революционное правительство. 2 июня 1793 года термидора II года. Мс, Народный суверенитет с. 282, Восстание.
о Глава первая. Коммуна и Законодательное собрание Марат вдохновляет Коммуну И де собирались делегаты секций, стал на точку зрения Ком- хуны. Он был почти полностью согласен с нею. Из опасения
^ыть наводненным наследующий день после победы 10 августа умеренными патриотами, с опозданием присоединившимися к Движению, когда ясен стал успех, Якобинский клуб совсем прекратил прием новых членов 4
; таким образом он оставался не- затупившимся острием Революции. Депутат Антуан сказал Якобинском клубе 12 августа 5
: Народ вернул себе свой суверенитета когда суверенитет вновь принадлежит народу, тоне существует никакой иной власти, кроме власти первичных собраний само Национальное собрание продолжает осуществлять некоторую власть только в силу доверия, оказываемого ему народом, который почувствовал необходимость сохранить этот объединяющий центр и тем самым доказал, сколь мягок был его суд. Итак, приходившая к концу власть Законодательного собрания была властью зависимой. Ноне ограничит ли Коммуна свою власть Парижем Это было бы противоречием, ибо, пока Национальный Конвент не собрался, Революция воплощена в Коммуне и Коммуна, как Революция, должна распространять свою власть на всю Францию. Вечером 10 августа Робеспьер, мастер точного расчета, уже понял, что влияние революционной Коммуны будет огромными он старался еще более расширить ее власть. В своей гордости он, несомненно, испытывал острое наслаждение при мысли об унижении Законодательного собрания, где теперь преобладали жирондисты кроме того, вполне естественно было думать, что раз толчок, данный Коммуной, привел к Революции, то толчок этот должен передаться всей стране. Коммуна заявил он в Якобинском клубе вечером 10 августа должна принять эту важную меру, а именно направить в восемьдесят три департамента комиссаров, дабы они разъяснили им наше истинное положение начать должны федераты, написав каждый в свой департамент Это было подчинение влиянию Парижской коммуны всей революционной Франции, и если бы этот план удалось осуществить, то выборы в Национальный Конвент протекали бы под воздействием Парижской коммуны, враждебной как жирондистам, таки фейянам. Это было бы немедленное возвышение мощной робеспьеристской партии с маратистским левым крылом. Первой заботой революционной Коммуны было пополнить свои ряды, включив славные революционные имена. Робеспьер был делегирован в Генеральный совет Коммуны секцией Ван- домской площади с 11 августа он стал принимать участие в его заседаниях МАРАТ ВДОХНОВЛЯЕТ КОММУНУ Марат делегирован не был, но поддерживал с Коммуной постоянную связь. В эти горячие дни он был ее вдохновителем и ее журналистом в номерах своей газеты от 13 и 16 августа Марат, обычно столь мрачный и недоверчивый, проявляет безудержную радость и гордость, намечая программу действий Коммуны, как человек, уверенный в том, что к его словам прислушаются О вы восклицает он достойные комиссары парижских секций, подлинные представители народа, остерегайтесь ловушек, какие вам расставляют его вероломные депутаты, остерегайтесь их соблазнов отчасти именно вашему просвещенному и мужественному патриотизму жители столицы обязаны своим успехом, а отечество будет обязано своим триумфом. Оставайтесь на своем посту ради нашего покоя, ради вашей славы, ради спасения страны. Не бросайте кормила государственной власти, переданного в ваши руки, пока Национальный Конвент не избавит нас от деспота и его гнусного рода пока он не устранит чудовищных пороков Конституции, служащих вечным источником анархии и бедствий пока он не обеспечит политическую свободу на незыблемых основах.
4. «La Societe des J a c o b i n s . Recueil de d o c u m e n t s pour l ' h i s t o i r e du c l u b des J a c o b i n s de Paris» p a r
F.-A. A u 1 a r d, t. IV, P a r i s ,
1892, p. 194, заседание 12 августа
1792 г.
5. I b i d e m , p. 195. Антуан (1720 —
1793) — председатель суда баль- я ж а Б ул е , депутат третьего сословия от бал ь я ж а Саргемин в Генеральных штатах, мэр Меда, представитель департамента Мозель в Конвенте. Антуан был направлен согражданами для вручения Национальному собранию петиции с требованием возврата министров-патриотов; принимал активное участие в подготовке восстания 10 августа.
6 . M a x i m i l i e n R o b e s - p i e r r e . (Euvres. Те preparee sous la direction de M. Bouloi- seau, G. Lefebvre, A. Soboul,
P a r i s , 1954, p. 427: «La Societe des Jacobins», t. IV, p. 193. См
M . Робе с п ь ер. Избранные произведения, Т. I I , Мс Прим. ред О комиссарах Коммуны в департаментах см. документы, опубликованные П. Кароном (P. Caron): «Les m i s - sions du Conseil executif p r o v i - soire et. de la Commune de P a r i s d a n s Г E s t et le Nord. Aout — n o v e m b r e 1792». P a r i s , 1953;
I d e m . L a premiere Terreur
(1792). I: «Les missions du Con- seil executif provisoire et de la Commune de Paris». P a r i s ,
1950.
7. См F. В r a e s с h. La Com- m u n e du 10 Aout 1792. E t u d e sur l ' h i s t o i r e de P a r i s du 20 j u i n au 2 decembre 1792. P a r i s , 1911, p. 262.
8. «L'Ami du peuple, j o u r n a l politi- que et impartial», 13 aout 1792. Заголовок Народ, обманутый своими представителями, или Новая изменя отцов-сенаторов после взятия Тюильрийского дворца. См Жан Поль Марат. Избранные произведения. Т. I I I , Мс Глава первая. Коммуна и Законодательное собрание Марат вдохновляет Коммуну

1 3 Ив следующем номере от 16 августа 9
: Воздадим хвалу и безумству Совета в Тюильри, трусости контрреволюционеров из национальной гвардии и штаба швейцарцев, глупости и вялости Людовика Капета, переходу жандармов на сторону народа, смелости народа, доблести федератов и парижских гвардейцев- санкюлотов. Победа увенчала правое дело она свергла деспота и его приспешников, привела в замешательство прогнившее большинство сената, положила конец его дерзким проискам, придала решимость депутатам-патриотам Коммуны, упрочила их влияние, подорвала власть департамента, трибуналов и мировых судей, продавшихся двору, уничтожила контрреволюционный штаб, повергла в ужас врагов Революции, вернула свободу добрым гражданами дала народу возможность проявить свою власть, поразив мечом правосудия злоумышленников. Но плоды этой блестящей победы вскоре будут утрачены, если депутаты-патриоты Коммуны не останутся на своем посту и не употребят всю свою энергию на укрепление свободы. Людовик Капет и его семья являются заложниками не позволять ни одному из его приспешников приближаться к нему и не спускать с него глаз — вот верное средство перерезать нити всех контрреволюционных заговоров. Назначить декретом награду за голову каждого избежавших
Капетов, предателей и мятежников, — шесть миллионов за каждого было бы верным средством захватить этих заговорщиков, заставить дезертировать, совсем их оружием и снаряжением, неприятельские полки, уберечь от расточения национальное имущество и избежать пролития крови патриотов. Нет более действенной меры, чем эта, для возвращения государству свободы, мира и благоденствия вот уже два года, как я предлагаю ее, и всякий здравомыслящий человек должен признать ее правильность и как раз поэтому Собрание постоянно ее отвергало. Пришло наконец время декретировать ее. Друзья отечества, требуйте этой меры во весь голос и будьте уверены, что это не будет безуспешно, ибо ныне ваши представители идут вперед, когда их подталкивают. Другая не менее срочная мера — принять декрет об открытии арсеналов, чтобы немедленно вооружить всех граждан — друзей Революции. Потребовать такого декрета должен военный министр вскоре мы увидим, настоящий ли он патриот, ибо в течение месяца в стране не должно остаться ни одного национального гвардейца, который не был бы вооружен ю Именно Коммуна должна немедленно вооружить всех добрых граждан столицы и обучить их владеть оружием стем, чтобы Париж мог отразить удары отчаявшихся врагов, если они осмелятся поставить все на карту. Коммуна также должна ускорить создание лагеря у ворот Парижа и распорядиться о том, чтобы были возможно скорее заняты все прилегающие высоты, мера, которую я предложил более года назад. Коммуна также должна ускорить суд над предателями, содержащимися в тюрьме Аббатства, и не позволить ускользнуть от меча правосудия штабу швейцарской гвардии под предлогом опасности поссориться с тринадцатью швейцарскими кантонами, если им будет отказано в выдаче этих заключенных п
Коммуна должна воспрепятствовать тому, чтобы декрет, предписывающий продажу имуществ эмигрантов, превратился в насмешку, она должна распорядиться о немедленной продаже тех имуществ, что находятся в столице, в том числе Бурбонского дворца и всех особняков, какими владеют эмигранты в Париже должна добиться передачи Люксембургского дворца в руки нации и потребовать половину выручки от продажи этих имуществ для раздела между неимущими столицы, содействовавшими взятию
Тюильрийского дворца и победе отечества Все добрые граждане должны призвать линейные войска потребовать для себя права выбирать своих офицеров, права, недавно предоставленного национальной жандармерии сегодня я вновь обращаюсь с этим призывом Парижская коммуна должна упорядочить продовольственную администрацию, позаботиться об изобилии продовольствия в столице и объявить войну гнусным скупщикам. Отечество только что спасено из бездны благодаря пролитию крови врагов Революции, средству, на которое я беспрестанно указывал, как на единственно действенное Если меч правосудия

9. «L'Ami du peupie», 16 aout 1792. Заголовок Расширение ужасного заговора двора с целью уничтожить огнем и мечом всех патриотов столицы меры, безотлагательно необходимые для обеспечения общественной свободы необходимость, наконец, почувствовать важность момента. См Ж. П. Марат. Избранные произведения, Т. I I I , си след
10. Ношение оружия один из главных атрибутов народного суверенитета, суверенный народ должен быть вооруженным. См АС обул ь. Парижские сан- кюлоты..., с. 271. И Чрезвычайный уголовный трибунал был учрежден Законодательным собранием 17 августа 1792 г.
12. Имущества эмигрантов были переданы в распоряжение нации
30 марта 1792 г. Это было подтверждено декретом от 27 июля. Продажа имуществ эмигрантов была определена декретами от
14 августа и 2 сентября 1792 г. Фактически декретом 11 ноября г. продажа эмигрантских владений была приостановлена и развернулась после законов
3—6 июня и 25 июля 1793 г, принятых якобинским Конвентом Прим. ред Возмещение неимущих патриотов за счет имущества врагов Революции — типичная черта народного мышления. См АС обул ь. Парижские санкюлоты..., с. 337, истолкование в этом духе ван- тозских декретов.
13. Выборность офицеров, составлявшая особенность батальонов волонтеров, была распространена на всю армию законом об амальгаме от 21 февраля 1793 г.

1 4 Глава первая. Коммуна и Законодательное собрание поразит наконец интриганов и нарушителей долга, от меня больше не услышат призыва к народным расправам, жестокому средству, какое может предписать народу, доведенному до отчаяния, единственно закон необходимости и какое всегда оправдывает преднамеренное бездействие законов 14
. Комиссары Коммуны уже провели в жизнь многие меры, рекомендованные мною как необходимые для торжества свободы, такие, как содержание под стражей в качестве заложников семьи
Капетов, запрещение контрреволюционных газет, суровое преследование врагов общества, изгнание скупщиков и торговцев звонкой монеты. Они прославили себя и многими другими прекрасными проявлениями гражданской доблести 15
. Они действуют превосходно. Если они и дальше будут действовать с такой же энергией до тех пор, пока конституция не будет пересмотрена Национальным Конвентом, если все министры проявят себя патриотами, а народ будет внимательно за ними наблюдать, то я сочту общественное спасение обеспеченным, преисполнюсь спокойствия и снова возьмусь за перо только для переработки конституции Ив самом деле, какую иную задачу мне осталось бы выполнить Я вел войну с вероломными уполномоченными народа, с изменниками отечества, с недобросовестными чиновниками, с интриганами, с негодяями всякого рода но сейчас злодеи скрываются, чтобы более не появляться или чтобы появиться в облике мирных граждан, послушных законам. Это — все, чего я мог желать. И затем, разве не увидел я сейчас осуществление своих предсказаний, которые до сих пор еще небыли подтверждены событиями Я предсказал Мотье, что не успеют чернила в моей чернильнице иссякнуть, как он станет притчей во языцех наций и предметом ненависти народа и вот уж они на исходе Я предсказывал Байи, что его повесят и вот его бюст повешен рядом с бюстом господина Мотье. Не моя вина, если не нашли оригинал, чтобы заменить бюст стоило ему только показаться публично, и его песенка была бы спета Год назад я предсказывал, что род Капетов будет свергнут с трона. И вот он уже почти что низложен. Это — клики торжества и решительной победы но вдруг вновь раздается возглас тревоги Впрочем, мы должны остерегаться, как бы нас не усыпили будьте уверены, что контрреволюционеры собирают силы. Мы должны опасаться, как бы Мотье не двинул против нас своей армии. Опасаться, как бы нас не осадили все роялистские немецкие и швейцарские полки. Пора бы уже было парижской гвардии занять прилегающие высоты. Пора бы уже было дать приказ всем муниципалитетам королевства сообщать с курьером обо всех передвижениях войск, которые могли бы приблизиться к столице. Пора бы уже было сместить все продавшиеся двору административные власти. Шестеро министров Дело директории Парижского департамента
1 5 уже должны были бы находиться в цепях. Пора бы уже арестовать контрреволюционных членов Собрания — Ламетов, Дюма,
Воблана, Пасторе, Дюбайе. Будем надеяться, что наши парижские комиссары будут бдительными. Итак, Марат, незадолго перед 10 августа столь подавленный, что хотел бежать, как бегут, бросая безнадежное дело 18
, теперь полон уверенности. Может быть, впервые сначала Революции он пишет о людях, облеченных полномочиями власти Они действуют превосходно. Ион с наивной гордостью воображает, будто они лишь осуществляют его замыслы. Он забывает, что между хладнокровно совершаемыми казнями, которые он часто и неизменно предлагали взрывом 10 августа нет ничего общего. Но влияние Марата на революционную Коммуну действительно было велико. Она обладала силой, решимостью и быстротой действий, каких Марат не ожидал более от народных властей, чересчур разрозненных и разобщенных. ДЕЛО ДИРЕКТОРИИ ПАРИЖСКОГО ДЕПАРТАМЕНТА Прежде всего Коммуна восстает против всех ограничений ее законом. 12 августа, на основании краткого доклада Гитона де Морво, Законодательное собрание приняло решение об избрании новой директории Парижского департамента из расчета по одному члену от каждой из 48 секций 19
. Нос самого начала Революции между департаментскими директориями, избираемыми путем двустепенных выборов, и муниципалитетами, избиравшимися народом прямым голосованием, существовал конфликт. И Коммуна могла опасаться, как бы новая директория, хотя и избранная под влиянием революционных событий, не стала вскоре действовать наперекор народному движению, чьим органом она была 20
. На заседаниях Коммуны и Якобинского клуба
14. Призыв к народному правосудию см. ниже описание сентябрьских избиений, с. 70.
15. См F. В га е s с h. La Commune du 10 Aout, p. 346.
16. Речь идет о Лафайете. См
«L'Ami du peuple», 19 et 21 a o u t
1792. После тщетной попытки двинуть свою армию на Париж
Лафайет 19 августа 1792 г. перебежал к австрийцам.
17. Бай и — бывший мэр Парижа преданный суду Революционного трибунала, Бай и был приговорен к смерти и казнен ноября г.
18. См «L'Ami du peuple», 22 j u i l l e t
1792. Мотивы, вызвавшие уход Друга народа.
19. «Moniteur», X I I I , 390; «Archives, parlementaires», X L V I I I , 32. Ги- тон де Морво (1737—1816) — химик, генеральный прокурор- синдик департамента Кот-д'Ор в 1790 г, депутат Законодательного собрания, затем Конвента. Об этом деле и о связанном с ним конфликте между Коммуной и Законодательным собранием см F. В га е s с h . Op. c i t . , p. 416.

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   69

перейти в каталог файлов


связь с админом