Главная страница

Сабина Шпильрейн. Психоаналитические труды (2008). Сабина Шпильрейн психоаналитические труды перевод с английского, немецкого, и французского Сабина Шпильрейн (1885-1942) Научное наследие психоаналитические труды


Скачать 1,94 Mb.
НазваниеСабина Шпильрейн психоаналитические труды перевод с английского, немецкого, и французского Сабина Шпильрейн (1885-1942) Научное наследие психоаналитические труды
АнкорСабина Шпильрейн. Психоаналитические труды (2008).pdf
Дата01.10.2017
Размер1,94 Mb.
Формат файлаpdf
Имя файлаSabina_Shpilreyn_Psikhoanaliticheskie_trudy_2008.pdf
оригинальный pdf просмотр
ТипДокументы
#39856
страница3 из 29
Каталогpaulinevt

С этим файлом связано 28 файл(ов). Среди них: Bychkov_V_V_-_Trialog_Zhivaya_estetika_i_sovremennaya_filosofia_, Bychkov_V_V__-_Estetika_pdf.pdf, Tochka_zrenia_2000__4_Krasnodar.pdf, Panika_v_sele__3_2003_Lomovichi_Gomelskoy_obl.pdf, репертуар с 10.07 по 16.07.2017 (1).docx, Tochka_zrenia_2000__1_Krasnodar.pdf, Panika_v_sele__1_2001_Lomovichi_Gomelskoy_obl.pdf, Tochka_zrenia_1999__2_Krasnodar.pdf, Sabina_Shpilreyn_Psikhoanaliticheskie_trudy_2008.pdf и ещё 18 файл(а).
Показать все связанные файлы
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   29
17
О психологическом содержании одного из случаев шизофрении алкоголе в качестве психиатра и трезвенника Конечно, у него есть негативный компонент, те. он трезвенник, таким образом, должен быть позитивный компонент, из которого возник негативный у трезвенника должен быть позитивный, жаждущий алкоголя, компонент, против которого он борется. Точно также, как если бы у нас не было света без тени притом, что тень отрицает свети создает его
1
Так, позитивный сексуальный компонент все больше превосходит, и мы, наконец-то, узнаем, что Dr. J. не только изучал находящуюся во взаимосвязи с сексуальностью функцию, но и прямым образом применял к пациентке. Она также видела это во сне. Когда же я подметила, что это было лишь во сне, а не наяву, она сильно разозлилась. Сновидения — символика, которая должна быть интерпретирована
2
Если же мы не понимаем или не хотим понимать символику Если же мы должны предаваться сновидениям Если я буду говорить о сновидениях, то я должна буду пережить это еще раз. Сновидения — это переживания. В другой раз она сердится из-за плохих предположений, которые о ней возникают при этом она считает, что предположение могло бы стать действительностью, чтобы объяснить свои права на существование Мы находим также такие выражения, как Вероятно, предположение хочет быть правильным Такие воззрения или, точнее, чувства практически не внушены, потому что они выражаются с яростными аффектами и соответствуют психологии Dementia praecox, которая охотно признает чужую тайную силу Предположения которые часто выражают другие люди, как это и происходит у пациентки, как мы видим здесь и увидим еще позже, являются всегда эмоционально окрашенными группами представлений, следовательно «комплексами»
3
Пациентка так сильно испытывает на себе силу своих комплексов, что одновременно считает их самостоятельными живыми
1
Я указываю на параллельное знание психоаналитического исследования ив особенности, на понятие амбивалентности Блейлера (Psych.-neur. Wochenschr. —
1910. — Nr. 18—21.).
2
Возможно, косвенно относится к демонстрации. Впрочем, имеется достаточное количество случаев, которые a priori убеждают в объяснимое и символике сновидений.
3
Ср. ход мыслей во вкладе Юнга в психологию сплетни [Jung, СО психологическом содержании одного из случаев шизофрении существами, соответственно, существами, которые могут стать живыми лишь через существующие внутри нее желания. (Здесь я обращаю внимание на то, что мнение пациентки о самостоятельности комплексов служит существенным доказательством подвергающегося сильному сомнению учения об автономности Предположение может стать действительностью Такое мнение является основой страха перед злым взглядом народа, и что глубоко коренится в народном суеверии, всегда обосновано Предположение в понимании нашей пациентки есть подозрение более или менее определенных намерений, те. определенных комплексов, которые, являясь эмоционально окрашенными группами представлений, естественно, требуют большего влияния на поступки. При известных обстоятельствах возможно, чтобы предположения сохранили права и немедленно стали действительными, потому что такие предположения, как уже было сказано, способствуют объективному осознанию не каких-нибудь любых возможностей, а комплексов, те. таких психических величин, которые так или иначе стремятся к тому, чтобы сформировать действительность по их образцу. Комплекс всегда представляет собой возможность, которая благодаря особой активизации приобретает право на существование, те. становится действительной, так предположение пациентки при благоприятных условиях могло бы стать действительностью ее эротический комплекс с трудом находит средства выражения эти средства выражения вызывают у другого человека соответствующие реакции лишь для того, чтобы это представление у других людей через другие многочисленные содержания представлений было совсем вытеснено на задний план, в то время как лишь живущая в этом комплексе пациентка видит соответствующее ее желаниями поэтому переоценивает возможность активизации. Алкоголизм Dr. J., как говорит пациентка, связан не только с пониманием итальянского искусства, да и нес живописью, как это будет соответствовать католической поэзии, ас музыкой. Пациентка музыкальна как она говорит, протестантская поэзия (она
1
Ср. Jung. [С.С] Uber die Psychologie der Dementia praecox. — Halle, 1907.
2
Ср. Красивая картина может превратиться в поэзию.
19
О психологическом содержании одного из случаев шизофрении протестантка) связана с музыкой. Любовью к музыке, таким образом, будет называться любовь к пациентке. Мы должны вернуться назад, чтобы суметь понять вопрос об алкоголе. Человек может быть растворен вводе (мы уже узнали это теперь мы слышим, что он также растворяется в вине (духе или душе алкоголе или при помощи химии. Это возможно благодаря одному виду Новозоона, который может переноситься в другое тело. Если добрые люди лечатся при помощи анатомии и мифологии, тогда хорошие качества покойника могут перейти в здорового человека Далее «Новозоон — состоящий из вида водорода — препарат мертвых тканей, может производиться из любого животного он должен производиться из здоровой особи. Для появления нового пола необходимо препарировать все тело новое поколение возникает из частей головы и сперматического образования животного. К сожалению, я не спросила пациентку, как она пришла к слову Новозоон. В любом случае под понятием водород подразумевается вода, которую пациентка постоянно восхваляет как источник всего живого. Происхождение Новозоона легко позволяет узнать в водороде сперму. Новое поколение происходит из головы и спер­
матического образования в животном. Голова — это место души, символ духовного. Духовное — это противопоставление животному, это компонент отрицающий сексуальность «Сперматическое образование — естественно, прямое утверждение. Для появления нового поколения, таким образом, наряду с утверждением необходимо отрицание. Я специально хотела бы заострить внимание на этом представлении, также как и на понимании Новозоона, играющего роль приносящей жизнь спермы как мертвой ткани. Пациентка сообщает нам далее Цвет вина может быть красным, белым или золотым. Библия — вино господа. Вино — это кровь Иисуса. (Ср. Человек может растворяться в вине) Вопрос Где человек может существовать в крови Ответ В теле матери. Она продолжает Он (ребенок) должен существовать в браке, но если отсутствует святость в браке, то он должен был прийти, как в случае с Марией, от святой могилы. Святые превращаются в камни или в воск. Но
1
Ср. Человек может раствориться вводе О психологическом содержании одного из случаев шизофрении человек должен быть спасен на кресте. Иисус позаботился об освобождении последователей. Последователей и последовательниц. У пациентки не было святости в браке. Поэтому она должна родить ребенка от святого духа. В соответствии с этим пациентка иногда утверждает, что она — камень, который освобождает Иисус, или дает профессору Форелю, пластическому художнику души, краски жизни, также довольно часто пациентка лежит, не двигаясь, и думает, что ее распяли. Иисус Христос освобождает меня при помощи чистого воздуха своей земли или наоборот. Воздух становится водой, земля — женщиной. Это католическое и протестантское помешательство, которое должно быть совершенно освобождено. Пациентка помешалась она — протестантка, муж — католик. Поэтому помешательство (используемое в значении конфликта) протестантское и католическое. От помешательства пациентка женщина) освобождается через воздух Иисуса. Воздух — дух духовное, психическое, земля (женщина) — тело (физическое. Воздух становится водой, те духовное становится телесным. Земля становится женщиной Женщина (пациентка) освобождается через (святую) воду Иисуса. В этой же самой области религиозной символики движутся следующие высказывания Я видела Фореля в J (отделение для буйных в мертвецкой. У него свой собственный пол, это ясность и правда воды. Вода должна быть освящена, ион освящает ее. Вода становится хлебом, ион освящает хлеб. В вопросе об алкоголе профессора Фореля я читала, что сыновья похоронят отца живым заживо похороненный становится виноградником. Это вино становится кровью. Это объяснение святого причастия. Профессор Форель согрешили должен замолить этот греху него есть проклятая почва. Яне знаю, почему здесь сыновья хоронят отца возможно, это следует понимать следующим образом, отец должен умереть, чтобы на свет появились сыновья, так как сыновья появляются из отца мы слышали также Для появления нового поколения необходимо Представление земля=женщина часто встречается, например, в северных сагах.
21
О психологическом содержании одного из случаев шизофрении препарировать все тело Блейлер также указывает мне на соответствующие греческие мифы (о Кроносе и Зевсе. Пациентка мертва. Поэтому ее комната (камера, келья) — мертвецкая. Если туда входит живой профессор Форель, то его хоронят живым. Заживо похороненный появляется на свет в другой форме, в форме приносящей вино лозы, соответственно — здесь вино = сперма — в форме сексуального организма, приносящего сперму. Вопрос Каким образом вода становится хлебом Ответ Вода пропускается детской наивностью, так как бог говорит, будьте как дети. Но существует также сперматическая вода, которая может быть пропитана кровью. Возможно, это вода Иисуса. Вода мужчины должна иметь чистую землю, точно также как вода женщины. Я спросила лишь для того, чтобы пациентка произнесла то, что для меня было достаточно понятным каждому известно, что, выпивая вино (у пациентки — пропитанная кровью сперматическая вода Иисуса и съедая хлеб, вкушают кровь и тело Иисуса. Так хлеб становится телом. Само собой разумеется, что тело (хлеб, появившееся из (сперматической) воды, — это ребенок. Пациентка также говорит Вода пропускается детской наивностью и подтверждает это следующим будьте как дети это значит станьте детьми или еще больше Я стану своим ребенком. Вода (профессора Фореля) должна иметь чистую землю, но пациентка нечиста, она — это проклятая почва. Полное понимание этого религиозно-психологического материала возможно лишь при помощи соответствующих исторических исследований. Но такие на сегодняшний день большей частью отсутствуют 1
Пациентка (Dementia praecox) рассказала мне, что ее дети сожрали отца.
2
Евангелие от Матфея. Гл. 18, 2—3.]
3
Юнг обращает внимание на равенство профессора Фореля с Адамом, который также был проклят обрабатывать землю свою в поте лица.
4
Чрезвычайно ценные собрания соответствующих материалов в аналитическом свете содержит работа Пфистера о набожности графа Цинцендорфа (Работы по прикладному исследованию души. Под редакцией Фрейда.) [Pfister, Oskar.
Die Friimmigkeit des Grafen Ludwig von Zinzendorf; ein psychoanalytischer Beitrag zur Kenntnis der religiosen Subliraierungsprozesse und zur Erklarung des Pietismus. —
Leipzig: F. Deuticke, 1910. — 122 s.]
22 О психологическом содержании одного из случаев шизофрении
III. ГИСТОЛОГИЯ И ЕЕ ЛЕЧЕНИЕ Под гистологией пациентка понимает болезнь, а именно болезнь тканей. Гистология — это учение о тканях или наука о тканях. Все ученые, с которыми занималась пациентка, — врачи. Сама пациентка и ее болезнь есть предмет ее исследований (ее — пауки, поэтому сама наука названа болезнью. Пациентка также выделяет психическую гистологию под которой она понимает уменьшение любви, вид человеческой застенчивости, связанной с меланхолией. Гистология основывается на соединении меланхолии с сексуальными или женскими заболеваниями, — считает пациентка — возможно, это описание менструальных процессов в соединении с очищением, таким образом, с периодической женской проблемой это физическая гистология. Итак, мы видим, что под тканями подразумеваются ткани женских половых органов кроме того, понятие гистология смещается, между тем под ним понимается не только болезнь тканей, а также и связанная с ней меланхолия. Предложение « это описание менструальных процессов по форме напоминает упомянутое в предыдущей главе предложение « это описание итальянских озер Там описывалось рождение, а именно следующее околоплодные воды женских половых органов изображены в форме озер, которые появляются из трещины в земле (женщине. Вместо того, чтобы сказать это рождение, пациентка использует « это описание. Также и здесь вместо того, чтобы сказать болезнь тканей гистология) — это аномалия менструальных процессов, пациентка использует менее точную форму выражения — это описание. Периодическая женская проблема используется вместо менструации у женщин. «Менструауия»=очищение едва литре бует объяснения мнение, что менструация — это очищение крови, встречается везде. У мужчины пациентка выделяет «сперматичес- кое очищение. Предоставим пациентке возможность говорить дальше Профессор Форель интересовался созданием грудного молока. Мать сама должна кормить своих детей не каждая мать может держать кормилицу своих детей я кормила искусственным молоком. Известь в молоке вызывает ужасное жжение в половых органах. Освобождение связано со звеном,
23
О психологическом содержании одного из случаев шизофрении которое создано религией на случай необходимости сперматическое лечение. Пациентка упрекает себя из-за того, что должна была кормить детей искусственно. Она должна была делать это вследствие болезни, которая состояла в ужасном жжении в гениталиях. Она могла излечиться (освободиться) лишь посредством коитуса. Мужчина, с которым она хотела бы совокупляться, — это профессор Форель если он ее вылечит, тогда у нее появится молоко, чтобы самостоятельно кормить детей (Профессор Форель интересовался созданием грудного молока Голоса упрекают ее в грязной похоти по отношению к профессору Форелю»\ Низкое положение католической церкви доставляет мне физическую боль я чувствую ее в крови. Боль может смягчиться благодаря психическому очищению. Очищение, идеализм, Данте, Иисус Христос освободил меня при помощи чистого воздуха своей земли. » Как мы знаем, воздух становится сперматической водой, земля — телом, которое подает эту воду, так что бегство в психическое как обычно приводит пациентку лишь в физическое.
«Сперматическое исцеление происходит, — сообщает она дальше — потому что медицина (врач) дает чистоту здоровья если медицина дает нечистоплотность, наступает болезнь, возможно, сифилис. Это ведет к помешательству, вялости, слабости в теле. Возможно, у моего мужа был сифилис я определила это по выделениям его сперматического очищения. Это необходимо предотвращать у детей. Существовало здоровое поколение алеманов, которые создали семью ... Мой муж унаследовал сифилис в результате неверности. Мы как раз видели, что пациентка ищет исцеления в коитусе. Она хотела бы поддерживать отношения с чистым мужчиной, от которого могла бы иметь ребенка (создать семью медицина ее мужа, который в сексуальном плане вызывал у нее отвращение, могла принести ей лишь болезнь. В это же время она думает оспа сении детей. Она продолжает В реальности есть что-то грязное. Если бы в действительности я была онанисткой, ноя не являюсь таковой. Я запретила это
1
Пациентка не имеет отношения к профессору Форелю, он никогда не занимался ее лечением. Он выступает в качестве символического представителя.
24 О психологическом содержании одного из случаев шизофрении моим детям, так как это приносит болезнь. У меня этого нет, другая интриганка вымочила кровать. Интересно, что пациентка уже много раз раньше упоминала упреки о недержании мочи. Когда я рассказала это гну профессору
Ьлейлеру, он выразил мнение, что это связано с комплексом онанизма. Я остерегалась спрашивать пациентку об этом во избежание внушения. Теперь выясняется, что предположение г-на профессора
Блейлера было верным. Пациентка сообщает, что совсем маленьким ребенком она может быть мочилась в кровать. Если маленькие дети выделяют воду, — говорит она далее — это исцеление простуженного или отбитого пузыря. Известковая вода может иызвать у детей такие воспаления. Мне говорили о разных семенах, о природных продуктах, которые могли бы помочь. Простуженный (больной) пузырь заменяет здесь половой орган известковая вода означает тоже самое, что раньше известковое молоко. Но терапия точно такая же (при помощи разных семян, просто сильнее завуалирована. Далее мы узнаем В течение трех месяцев я должна была ставить моим малышкам клизмы (запор из-за онанизма, как она сообщит позже У меня самой была закупорка пищевода и кишечная непроходимость (случившаяся из-за онанизма которые произошли из-за расстроенной нервной системы. Это произошло из-за мужчины Здесь она признает, что в детстве онанировала, и добавляет Это связано с последующей гистологией если случается слабость тела сексуальных нервов, тогда женщина не сможет чувствовать себя удовлетворенной в браке. Генетика грязная, поганая, но она испытывает отвращение к онанизму. Это связано с обвинением в смерти детей. Пациентка родила мертвого ребенка. Это обвинение в смерти детей вину которого она сваливает на онанизм. В католической религии присутствует необработанный вид понимания если это лишь физическая обязанность, а нелюбовь, то это жертва ... Я была заражена сифилисом. Мы видим, что упреки, которые слышит пациентка, не обоснованы она действительно онанировала и получила непроходимость кишечника и пищевода (как она утверждает позже, также как и ее маленький сын. Таким образом, по ее мнению, вина ее сексуальной недостаточности (болезни) лежит на онанизме, на холодности по отношению к ее мужу, нарождении мертвого ребенка. С другой
25
О психологическом содержании одного из случаев шизофрении стороны, причиной холодности по отношению к мужу явились необработанный вид понимания мужа (католическая религия, его сексуальные отклонения, поэтому она была вынуждена онанировать. Если бы она любила мужа, тогда не стала бы онанировать. Теперь желаемое пациенткой лечение через коитус с чистым мужчиной кажется нам целесообразным. Пациентка продолжает Бабенка (ученица мужа стала ревнивой, набросилась на меня своим отвратительным телом, своими коленками она выпрыснула на меня всю свою низкую ярость. Голоса часто приказывают пациентке избить бабенку. Кажется, избиение обладает у пациентки сексуальным значением давайте вспомним, что она образует воспаление мочевого пузыря от простуды или избиения. Кажущееся случайным сопоставление таких разных причин объясняется тем, что как простуда=холод, недостаток любви, таки избиение=грубое лечение представляют собой чисто животные компоненты сексуального инстинкта. К онанизму пациентка была совращена на играх фемгерихта вовремя карнавала. В чем заключается фемгерихт, мы узнали в главе II . Здесь она осуждается Dr. J.. Он изгоняет из нее влажность вина (соответственно, ее мужа, при этом он лечит ее также по-животному грубо, как и ее муж. Она пробивается через Базель Тут же следуют фантазии размножения. Кроме избиения как дальнейшей отправной точки, мы должны объяснить сексуальную агрессию пациентки по отношению к бабенке и наоборот итак, она утверждает, что бабенка дала выпить ей свою чистую слюну и мочу. Давайте вспомним, как загрязняется земля, при этом она вместе с семенем получает мочу
3
Далее пациентка рассказывает Женщина подкупила моих детей, и они занимались с ней онанизмом. Мы никогда не должны делать этого сна шей мамой (здесь у нее неожиданно появляются галлюцинации голосов ее детей Бабенка приказала детям всунуть палец в ее половые органы и посредством онанизма развлекаться с ней.
1
Наст. изд. С. 10—22.]
2
Иорн Уль, госпожа Забота, совесть земли (женщины, увеличение благословенных денег и т. д.
3
Штекель уже указал на уравнение семя = кровь = слюна = моча.
26 О психологическом содержании одного из случаев шизофрении Вопрос Как зовут бабенку Ответ У нее моя фамилия, допустим X.». Идентификацию с бабенкой пациентка выражает не только м сексуальных связях с ней, но также и через такую же фамилию. Ненавистная бабенка выступает, таким образом, в роли паци-
1Ч1тки, она становится символом всех отвратительных для ее сознания порывов, и тем самым представляет ее в качестве сексуальной личности. Такими же символами становятся ее мать и дети, с которыми она также находится в сексуальных отношениях, о чем мы узнаем еще больше. История болезни показывает, что пациентка после того, как ее ребенок проглотил шарик, долгое время не могла ничего есть это напоминало ей о закупорке пищевода. Когда мать заболела раком вульгарно закупоркой пищевода, у пациентки случились приступы удушья, она думала, что умрет, как ее мать От онанизма у людей случается закупорка пищевода или кишечная непроходимость , — объяснила она мне. Таким образом, она воспринимает происшествие с ребенком и матерью как феномен, берущий свое начало от онанизма. К тому же она вкладывает свою сексуальную индивидуальность в мать и ребенка, которые становятся ее символами, с другой стороны, благодаря идентификации она становится своей матерью и ребенком и переживает судьбы обоих. Она также говорила о том, что случилось так, что манеры и характер ее матери перенеслись к ней, что мать обращается с ней как с ребенком Бабенка оклеветала ее перед матерью, так что мать упрекает ее в недержании мочи, тоже самое она хотела высказать и своему маленькому сыну. И снова с одной стороны пациентка ощущает себя матерью, с другой — перемещается на позицию ребенка. Какие тому причины Фантазия о том, что пациентка становится маленькой Форель объясняет это. Мы знаем, что пациентка перенесла свою любовь на Dr. J. = профессора Фореля, в соответствии с этим механизмом появляется, как описывает это Шребер
2
, маленькая Форель. Перенос Шребера на Флехзига оставляет в нем
1
Закупорка по Фрейду.
2
Шребер: Мемуары нервнобольного [Schreber, D.P.
Denkwiirdigkeiten eines
Nervenkranken. — Leipzig, 1903.].
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   29

перейти в каталог файлов
связь с админом